WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
take [sth] on,
take [sth] on vtr phrasal sep | (assume, accept) | SCSimplified Chinese 接受 jiē shòu
TCTraditional Chinese 接受 |
| | | SCSimplified Chinese 接纳 jiē shòu，jiē nà |
| | | SCSimplified Chinese 采用，采纳 cǎi yòng，cǎi nà
TCTraditional Chinese 採用，採納 |
| | Taking on the directorship was his first mistake. |
| | 接受董事职务是他犯的第一个错误。 |
take [sb] on,
take on [sb] vtr phrasal sep | informal (compete against) | SCSimplified Chinese 跟…竞争
TCTraditional Chinese 跟…競爭 |
| | | SCSimplified Chinese 跟…较量 |
| | England will take on Croatia in the World Cup final. |
| | 英格兰队将在世界杯决赛中迎战克罗地亚队。 |
take [sth/sb] on,
take on [sth/sb] vtr phrasal sep | (confront, oppose) | SCSimplified Chinese 同…较量 tóng jiào liàng
TCTraditional Chinese 同…較量 |
| | | SCSimplified Chinese 与...对峙 |
| | He took on management in an attempt to improve conditions for the workers. |
| | 他接手管理工作，尝试改善工人的工作环境。 |
take [sb] on,
take on [sb] vtr phrasal sep | (employ, hire) | SCSimplified Chinese 雇用 gù yòng |
| | | SCSimplified Chinese 聘用 gù yòng，pìn yòng |
| | My shop is so busy, I have had to take on more staff. |
| | 我的店太忙了，我不得不雇佣更多员工。 |
| 其他翻译 |
| take on vi phrasal | UK, dated, informal (get upset) | SCSimplified Chinese 焦虑, 担心 |
| | There's no need to take on like that; everything will be all right. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "taking on" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语